Les pages de ce site sont générées dynamiquement par le logiciel de gestion de contenu en ligne : Arubase.

Ce logiciel a pour l'instant une vocation limitée car encore en stade de développement précoce. Il sera mis à disposition de la communauté via une licence libre. Plus de renseignements sur le site officiel du projet.

Ce logiciel est développé par Thomas Bigot.

Tous les navigateurs web ne permettent pas de voir notre site avec les couleurs et mise en page que nous avons choisies. Internet Explorer par exemple, utilisé par nombre d'internautes, n'est pas conçu pour lire les sites du type de lettres-et-arts qui utilisent ces standards. A cause d'une mauvaise conception, il n'est pas à même de restituer exactement la page comme nous l'avons créée (couleurs, formes...). Depuis plusieurs années, du fait d'une position dominante dans les navigateurs web (plus de 90%), les ingénieurs de Microsoft n'ont pas jugé utile de faire évoluer leur programme vers le respect des standards du web.

Le dilemme se pose donc à nous : toucher plus de monde en optimisant pour Internet Explorer (mais donc faire un site qui n'est pas aux "normes" du web) ; ou bien nous mettre aux normes (et accepter un peu de décalage dans l'attrait général du site).

Nous avons fait le choix de rester accessible aux personnes utilisant Internet Explorer, tout en privilégiant les normes édictées par le W3C. Nous invitons donc fortement nos lecteurs à prendre conscience de ces problèmes, et peut-être, à migrer vers un navigateur plus adapté, du type Mozilla Firefox, Opera, Safari, Konqueror (KDE - Linux) ...